9
菩提灸养生网

菩提灸养生网

艾草茶,菩提灸,诚招全国各地经销商
详细关于我们
“菩提灸”就是以圣果菩提为原料精制而成独特地灸材进行温灸,『菩提灸』通过自然的温灸疗愈方法引导人们对生命的关爱、觉悟和感知,是对中医灸疗文化的升华。     更详细
  • 行业:保健器械
  • 地址:北京丰台区南三环中路
  • 电话:13522356019
  • 传真:010-67693588
  • 联系人:王经理
公告
菩提灸养生网,菩提灸品牌宣传官方博客,发布最新行业动态及企业新闻,诚招全国各地代理商,欢迎有意向合作。
站内搜索

《砭石故事》之《扁鹊见蔡桓公》

字体大小: - - wecba   发表于 09-10-16 15:36     阅读(3685)   评论(0)     分类:

原文:

扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠(cou)理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见曰:“君有病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨(中医用布包热药敷患处)之所及也;在肌肤,针石(中医用针或石针刺穴位)之所及也;在肠胃,火齐(中医汤药名,火齐汤)之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请矣。”居五日,桓公体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣,桓侯遂死。

 

释文:

    扁鹊觐见蔡桓公,站着(看了)一会儿,说道:“您的皮肤纹理间有点小病,不医治恐怕要加重。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊离开后,桓侯(对左右的人)说:“医生喜欢给没病的人治病,把治好病作为自己的功劳。”过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肌肉里,再不医治,会更加严重的。”桓侯不理睬,扁鹊(只好)走了,桓侯又很不高兴。过了十天,扁鹊又进见,他(对桓侯)说:“您的病已到了肠胃,再不医治,会更加严重的。”桓侯还是不理睬。扁鹊(只好)走了,桓侯又很不高兴。()过了十天,扁鹊(再觐见时)远远看了桓侯一眼,转身就跑。桓侯特意派人去问他(为什么跑),扁鹊说:“皮肤纹理间的病,用热水焐、用药热敷,可以治好;肌肉里的病,可以用砭石针灸治好;肠胃的病,可以用火剂治好;骨髓里的病,那是司命神的事情了,(医生)是没有办法的。桓侯的病现在已到了骨髓,所以我不再过问了。”过了五天,桓侯浑身剧痛,派人去寻找扁鹊,(扁鹊)已逃到秦国去了。桓侯就死了。

      注:本文中记载了扁鹊用石针治病的事实

返回文章列表标签:   砭石   扁鹊   故事   蔡桓公   砭针   砭石疗法  

分享到:

下一篇:《砭石故事》之《扁鹊仓公列传》虢国太子之死 上一篇:《砭石故事》之扁鹊投石

发表评论评论 (0)
发表评论

登录名   密码   游客无须输入密码     注册企博网帐号

验证码